Tertúlia literària

Sinopsi: En temps de la República, després d’aprovar oposicions, una jove mestra tria destí i escull un petit poble del Penedès. Hi trobarà una escola fantàstica i gent que l’acollirà amb els braços oberts, i també algú que li presentarà un futur que no pot refusar. És per aquella època que un aviador milionari descobreix un poble al cor de l’illa de Nova Guinea. Els danis de les ribes del riu Baliem han estat ocults a la resta del món fins a l’any 1938. Unes dècades més tard, un peculiar investigador que els segueix el rastre coincideix amb un periodista a l’Hemeroteca de Barcelona. Diverses trobades casuals endinsaran el periodista en les recerques de l’investigador i en la seva història, que acabarà enllaçant-se amb la d’aquella mestra del Penedès, en un final absolutament emotiu i devastador.

L’autor: Raimon Portell és el dinamitzador de les tertúlies literàries de la Biblioteca de Cardedeu. Ha publicat munts de reportatges de viatges en revistes i diaris i ha dirigit un parell de revistes del sector. Ha publicat llibres de divulgació històrica, com Els mestres de la República. Però ha estat com a escriptor de literatura infantil i juvenil que ha rebut més reconeixements. Els últims, a la trilogia La Llum d’Artús (Camins de nit, Camins d’aigua i Camins d’hivern), han estat el Premi Nacional de Literatura Infantil i Juvenil del Ministeri de Cultura, el Premi Llibreter i el Premi Crítica Serra d’Or. L’últim llibre que ha publicat és Una balada del mar del Nord. [Informació extreta d’Edicions 62]

Com participar a la tertúlia? Si no disposeu del llibre, a la biblioteca us en podem proporcionar un exemplar.

Dinamitza: Raimon Portell

Sinopsi: La maleta de Ana és la historia dura però emocionant de la seva protagonista des de que surt del seu poble d’Àvila amb una petita maleta de cartró per a treballar en una gran fàbrica a la ciutat alemanya de Köln. És la història de la seva joventut, dificultats i complicitats amb les altres obreres. La lluita contra les desigualtats socials, però també és un relats de la seva gran història d’amor.

L’autora: Celia Santos (Bergara, 1972) viu a Barcelona. Ha dirigit la secció de recomanacions literàries de Tele Taxi TV, el web literari Más que palabras. Ha escrit nombrosos relats i contes dirigits a un públic infantil i juvenil. La maleta de Ana, és la seva primera novel·la per adults. [Informació extreta de l’Editorial Penguin]

Com participar a la tertúlia? Si no disposeu del llibre, a la biblioteca us en podem proporcionar un exemplar.

Dinamitza: Raimon Portell

Sinopsi: Willy i el seu gos emprenen la seva última sortida en direcció a Baltimore amb l’esperança de trobar Bea Swanson, exprofessora i gran mentora de Willy, i poder-li confiar tots els seus escrits. Paul Auster se serveix lúcidament de l’atenta mirada de Mr. Bones per despullar la nostra humanitat i bastir una de les faules més originals de la literarua amerciana recent.

L’autor: Paul Auster (Newark, Nova Jersey, 1947-Nova York, 2024) era escriptor, traductor, guionista i director de cinema. Va estudiar a la Universitat de Columbia a Nova York i poc després es va traslladar a París, on va fer traduccions, ressenyes i mil i una feines mal pagades mentre intentava escriure. El 2006 va rebre el premi Príncep d’Astúries de Literatura i va ingressar a l’American Academy of Arts and Letters. Entre altres premis, ha rebut l’Independent Spirit pel guió de Smoke i el Premi Médicis per Leviatan, i ha estat nominat al Premi IMPAC i al PEN/Faulkner. La seva obra s’ha traduït a més de quaranta llengües. [Informació extreta d’Edicions 62]

Com participar a la tertúlia? Si no disposeu del llibre, a la biblioteca us en podem proporcionar un exemplar.

Dinamitza: Raimon Portell

Les Biblioteques del Vallès Oriental hem convidat a l’escriptor Ramon Gener per parlar del seu darrer llibre Història d’un piano : 31887 , Premi Ramon Llull 2024. La trobada de Clubs de lectura es realitzarà a la Garriga i organitzarem un viatge en autocar per anar-hi tots junts. Així que tinguem més informació us la farem arribar

Lloc: Teatre de la Garriga El Patronat. El Passeig, 42, 08530 La Garriga, Barcelona

Si us interessa venir en l’autocar, deixeu-nos el vostre contacte al següent formulari.

Sinopsi:

Des de ben petits, en Sam i la Sadie comparteixen l’afició pels videojocs. Allà hi experimenten la llibertat i l’alegria que els manca al món real, on senten que no acaben d’encaixar. Quan es retroben anys més tard, decideixen apostar pels seus somnis i viure de la creació d’aquests universos fantàstics i imaginaris sense preveure, però, que ben aviat s’enfrontaran a un èxit imprevist i imparable que posarà en dubte la naturalesa de la seva relació. Aquesta és la història dels mons que construeixen els dos amics, perfectes però irreals, i també de la impossibilitat per adaptar-se a la ferocitat del que comporta el triomf: els diners, la fama, les identitats qüestionades i la tragèdia. Demà, i demà, i demà és un relat sobre la nostra necessitat de connectar, d’estimar i de ser estimats. Una obra commovedora sobre els límits de l’amistat i l’amor, i una oda al refugi que ens ofereix la imaginació.

Informació extreta d’Edicions Periscopi

Dinamitza: Raimon Portell

Sinopsi:
trepidant novel·la d’aventures sobre una figura magnètica, i gairebé mítica, de la cultura xinesa: l’emperador Qin Shi Huangdi (259 aC-210 aC). El responsable de la unificació dels set grans reialmes i de l’alfabet, i impulsor de la Muralla i de l’exèrcit de Xi’an, de la fi el feudalisme, i d’una rastellera d’atrocitats pròpies d’un megalòman literalment omnipotent. Un retrat memorable de la cobdícia com a gran metzina de la humanitat, una descripció suggeridora de les relacions culturals d’aquell imperi llunyà amb les seves cultures veïnes, i la construcció d’un ambient i uns personatges que deixen regust de clàssic.

Informació extreta de Comanegra Edicions
Dinamitza: Raimon Portell
Com participar a la tertúlia? Si no disposeu del llibre, a la biblioteca us en podem proporcionar un exemplar.

Sinopsi:
Elizabeth Zott és mare soltera i reticent estrella del programa de cuina de televisió més seguit dels Estats Units. L’enfocament inusual de l’Elizabeth per cuinar, combinar una cullerada d’àcid acètic amb una mica de clorur de sodi, és revolucionari. Tot i això, a mesura que el seu èxit augmenta ho fan també els seus enemics, perquè l’Elizabeth no només està ensenyant les dones a cuinar sinó també desafiant-les a alterar l’ordre establert.
Lliçons de química és una novel·la original i addictiva que desentranya de manera intel·ligent i entretinguda l’espinosa qüestió de la igualtat de gènere i la necessitat de ser un mateix.

Informació extreta de Penguin llibres

Dinamitza: Raimon Portell

Sinopsi:
A la costa de l’Antàrtida tres membres d’una expedició de recerca queden separats per una tempesta imprevista, amb tràgiques conseqüències. Un d’ells, el veterà de l’exploració antàrtica Robert Doc Wright creu saber què va passar i per què tot va acabar malament, però una afàsia li ha fet perdre la capacitat de comunicar-se. De tornada a casa, en Robert haurà d’aprendre una nova manera d’estar al món, mentre que la seva dona, Anna, que tenia una vida independent i sense traves, haurà de tenir-ne cura. Una novel·la impressionant sobre la fina línia entre el sacrifici i l’egoisme, sobre la fragilitat de l’home en la natura salvatge i sobre la necessitat de crear i explicar històries a partir de les nostres vivències, fins i tot quan les paraules ens fallen
Dinamitza: Raimon Portell
Com participar a la tertúlia? Si no disposeu del llibre, a la biblioteca us en podem proporcionar un exemplar.
Informació extreta de Llibres.cat

Sinopsi de Sola:
La Mei, després de naufragar en la feina i immersa en l’apatia matrimonial, s’aboca a escriure instal·lada a la casa del bosc de la seva infantesa, on s’encararà rabiosament a la grisor del seu passat, a un present inoportú i a un futur a la deriva. Aquesta és la crònica d’una rebel·lió. És la història de la seva solitud impenitent narrada en un compte enrere agònic de 185 dies. Però, què és la solitud? Una realitat objectiva o un estat d’ànim? Una benedicció o una condemna? Potser tot alhora. Però una cosa és segura: de la solitud no en sortim indemnes.

Sinopsi de Biografia del foc:
La realitat és imprevisible i acostuma a tirar per terra els futurs que imaginem. Vivim a les fosques. ¿Quines conseqüències tindran les nostres decisions? Biografia del foc ens parla d’aquesta incertesa terrorífica i alhora plena de possibilitats. Per les seves pàgines hi desfilen herois de l’angoixa i esclaus de l’amor, mares moribundes, personatges que no saben on van ni com hi arribaran. Carlota Gurt ha creat un autèntic retaule de les relacions humanes, des de l’enamorament més fulgurant fins al ressentiment més agre

Sinopsi de Sola:
La Mei, després de naufragar en la feina i immersa en l’apatia matrimonial, s’aboca a escriure instal·lada a la casa del bosc de la seva infantesa, on s’encararà rabiosament a la grisor del seu passat, a un present inoportú i a un futur a la deriva. Aquesta és la crònica d’una rebel·lió. És la història de la seva solitud impenitent narrada en un compte enrere agònic de 185 dies. Però, què és la solitud? Una realitat objectiva o un estat d’ànim? Una benedicció o una condemna? Potser tot alhora. Però una cosa és segura: de la solitud no en sortim indemnes. Escrita en la característica prosa vivíssima i visual de l’autora, Sola és també el seu esperat debut en el gènere de la novel·la.

L’autora:
Carlota Gurt (Barcelona, 1976) s’ha dedicat a la traducció més de deu anys i en una altra vida va treballar com a productora a La Fura dels Baus i al Festival Temporada Alta. Fa malabars entre la vida real i la literària, i col·labora en diversos mitjans. És autora del recull de contes Cavalcarem tota la nit (Premi Mercè Rodoreda 2019) i de la novel·la Sola (2020), traduïdes a diverses llengües. El 2023 ha publicat el llibre de relats Biografia del foc. La seva llista de novel·les traduïdes no és tan llarga :  L’arrencacors de Boris Vian i El llibre dels finals de Joan Bodon, dos autors que vindrien a ser els seus dos pols: per la imaginació al poder, l’un; per la consciència dels desposseïts, l’altre.

Font: Edicions 62

Dinamitza: Raimon Portell

Aquesta activitat és possible gràcies al suport de:

Sinopsi:
La venjança d’una adolescent enrabiada, en l’obra més emblemàtica d’aquesta escriptora jueva d’origen rus. En el París de començament del segle XX, una família de nou-rics es trasllada a viure en un dels bulevards més luxosos de la ciutat. Per donar-se a conèixer entre el bo i millor de la societat parisenca, la senyora de la casa prepara un gran ball en el qual no faltarà de res. En assabentar-se dels preparatius de la festa, la filla adolescent comença a fer-se il·lusions, però la mare, desitjosa que ningú la privi d’aquest moment de glòria, li prohibeix d’assistir-hi, sense ni sospitar que amb això ha posat en marxa el mecanisme d’una venjança silenciosa.

L’autor:
(Kíiv, Imperi rus, 1903 –  camp d’Auschwitz, 1942). Filla d’una família jueva que fugia de la Revolució bolxevic, va arribar a França quan encara era molt jove. D’ençà de la publicació de les seves primeres novel·les —El malentès (1926), David Golder (1929) i El ball (1930)—, obtingué un gran ressò internacional, però això no va salvar-la de l’antisemitisme: sota el govern de Vichy li van prohibir publicar, fou perseguida i finalment l’arrestaren i la van portar a Auschwitz, on va morir.

Font: Viena Edicions

Dinamitza: Raimon Portell

Com participar a la tertúlia? Si no disposeu del llibre, a la biblioteca us en podem proporcionar un exemplar.

Sinopsi:
Vida privada és una de les novel·les més importants i més populars de la literatura catalana contemporània. Sagarra fa un àcid retrat de la societat dels anys vint i principis dels trenta. Tant de les classes socials altes com de les baixes. L’obra va provocar un escàndol quan es va publicar pels temes que tractava i perquè es basava, en gran part, en personatges reals que els contemporanis podien reconèixer. Encara avui se la considera la novel·la més representativa de Barcelona.
Font: Editorial Barcino

L’autor:
(Barcelona, 5 de març de 1894 – Barcelona, 27 de setembre de 1961) va ser un poeta, novel·lista, dramaturg, periodista i traductor català. Fou l’autor d’obres dramàtiques molt populars i membre destacat de l’Institut d’Estudis Catalans i de la Reial Acadèmia de Bones Lletres. Obtingué nombrosos premis literaris.
Font: Viquipedia

Dinamitza: Raimon Portell

Com participar a la tertúlia? Si no disposeu del llibre, a la biblioteca us en podem proporcionar un exemplar.

Sinopsi:
Novel·la finalista del Premi Booker i guanyadora del Bollinger Everyman Wodehouse al millor llibre de ficció humorística del 2022. Els arbres és una barreja estranya i perfecta: novel·la policíaca que es capbussa en la vergonyosa història dels linxaments racistes, que ridiculitza el supremacisme blanc amb un humor corrosiu i manté un ritme vertiginós i cinematogràfic que fa impossible deixar de llegir.

L’autor:
Nascut el 1956 a Geòrgia (EUA), és catedràtic a la University of Southern California, on dirigeix el departament d’Estudis Literaris. Ha publicat més de trenta llibres i ha guanyat nombrosos premis (entre ells el Pen Club i el de l’Acadèmia de les Arts i les Lletres d’Estats Units). El 2021 va ser finalista del Premi Pulitzer. Angle ha publicat Els arbres (2023), finalista del Premi Booker. Les seves novel·les trenquen tòpics, barregen gèneres literaris i tracten temes polèmics. Everett afirma que escriu sobre tot allò que li interessa, sempre amb un estil original i sovint amb un plantejament satíric.

Font: Angle Editorial

Dinamitza: Raimon Portell

Com participar a la tertúlia? Si no disposeu del llibre, a la biblioteca us en podem proporcionar un exemplar.

A la tertúlia ens acompanyarà el traductor al català Josep Antoni Clement Rovira qui coneix molt bé la societat coreana.

Sinopsi:
El matí del 16 d’abril de 2014, el ferri Sewol es va enfonsar davant de la costa coreana. Entre les moltíssimes víctimes d’aquell naufragi hi havia dotze professors i dos-cents trenta estudiants de secundària d’un institut proper a Seül que anaven de viatge d’estudis.
Aquesta tragèdia va trasbalsar la societat coreana i encara més quan es van saber les causes de l’accident, una maniobra errònia del vaixell i la sobrecàrrega.

L’autora:
Kim Ae-ran va néixer a Inchon, República de Corea, l’any 1980 i és graduada en dramatúrgia per l’Escola de Teatre de la Universitat Nacional Coreana. L’any 2002 va debutar en rebre la primera edició del premi literari Daesan per a estudiants i l’any 2005 va rebre el Daesan Creative Grant —els Daesan són els premis més prestigiosos al seu país.

Font: Godall Edicions

Dinamitza: Raimon Portell

Com participar a la tertúlia? Si no disposeu del llibre, a la biblioteca us en podem proporcionar un exemplar.

Aquesta activitat és possible gràcies al suport de:

Sinopsi:
La Tara té set anys i la seva família és diferent: no van a l’escola. Al seu pare el preocupa que el govern els hi obligui, i per això viuen aïllats a la seva granja. No tenen historial mèdic perquè van néixer a casa. No existeixen. Una història de superació malgrat tot i una lliçó de com narrar-la, en primera persona. La importància, o no, d’una educació moderna. El fanatisme religiós. El pes de la comunitat. I les dificultats afegides, sent dona.
L’autora:
Tara Westover (1986) és una autora nord-americana establerta al Regne Unit. Nascuda en un petit poble d’Idaho, amb uns pares que s’oposaven a l’educació pública, mai va assistir a l’escola. La primera vegada que va trepitjar un aula, tenia 17 anys. Després d’aquesta primera trobada amb l’educació, va decidir seguir estudiant i en 2014 va obtindré un doctorat en història a la Universitat de Cambridge. Una educació és el seu primer llibre.
Font: Editorial Més Llibres
Dinamitza: Raimon Portell
Com participar a la tertúlia? Si no disposeu del llibre, a la biblioteca us en podem proporcionar un exemplar.

Sinopsi:
L’Elsa té nou anys i pertany a una família de pastors de rens. Un dia d’hivern, veu com un home mata salvatgement la Nástegallu, la seva cria de ren, i l’amenaça perquè no en digui res. Quan per fi guanya forces per explicar-ho, la policia descarta investigar l’assumpte i el classifica com un simple robatori.
Robatori és una afirmació valenta cap a una part de Suècia de la qual no s’acostuma a parlar. Una novel·la sobre com la xenofòbia, el suïcidi, l’alcoholisme i el canvi climàtic amenacen la cultura sami, i sobre les tensions que es despleguen quan les idees modernes xoquen amb una cultura tradicional que té unes estructures patriarcals molt arrelades.
L’autora:
Ann-Helén Laestadius (1971 Kiruna, Suècia) es sami y d’ascendència torneladiana, dues de las minories nacionals de Suècia. Escriptora y periodista..
Font: Editorial Navona
Dinamitza: Raimon Portell
Com participar a la tertúlia? Si no disposeu del llibre, a la biblioteca us en podem proporcionar un exemplar.

Sinopsi:

Un home reposa inert en un llit d’hospital després d’haver patit un ictus. Una dona l’observa, corpresa, des d’una distància que no sap com desfer, mentre es comença a qüestionar els fonaments emocionals sobre els quals s’ha construït la identitat. Així comença aquesta novel·la sobre una filla, però també sobre una mare, una tieta i una germana que es debaten entre la tendresa i el ressentiment cap a la figura d’un pare alcohòlic i imperfecte però alhora extremament humà.

Eider Rodriguez reviu en aquest text personal i íntim l’origen de la seva educació sentimental. Concebuda amb la certesa que algunes coses només es poden entendre si s’escriuen, aquesta obra transita per l’existència d’una família del País Basc que es dedicava a vendre material de construcció mentre a casa seva bregaven amb els silencis, les renúncies i l’amor.

L’autora:
Eider Rodriguez (Rentería, 1977) és escriptora, periodista i guionista. Ha estat editora en basc de l’editorial Txalaparta i avui dia exerceix de professora al Departament de Llengua i Literatura de la Universitat del País Basc. El 2018 va obtenir el premi Euskadi de Plata, atorgat pels llibreters de Guipúscoa, per Un cor massa gran (Periscopi, 2019), i juntament amb l’il·lustrador Julen Ribas el premi Euskadi de literatura infantil i juvenil pel còmic Santa familia (Euskal Herriko Ikastolak, 2017). Amb Katu jendea (Elkar, 2010) va obtenir la beca de creació literària Igartza, una de les més importants del País Basc, i el premi Zazpi Kale de la Fira del Llibre de Bilbao (2011). Considerada una de les escriptores més impactants de les lletres basques, ha desenvolupat gran part de la seva carrera en aquesta llengua i actualment viu a Hendaia. Materials de construcció és la seva primera novel·la.

Font: Editorial Periscopi

Dinamitza: Raimon Portell

Com participar a la tertúlia? Si no disposeu del llibre, a la biblioteca us en podem proporcionar un exemplar.

Les Biblioteques del Vallès Oriental hem convidat a l’escriptora Marta Orriols per parlar del seu darrer llibre La possibilitat de dir-ne casa i dels seus llibres anteriors: Anatomia de les distàncies curtes, Aprendre a parlar amb les plantes i Dolça introducció al caos

Si us interessa venir, deixeu-nos el vostre contacte al següent formulari.

Marta Orriols Balaguer (Sabadell, 1975), historiadora de l’art de formació, viu i treballa a Barcelona. És autora del blog No puc dormir, treballa ocasionalment com a lectora editorial i ha participat en l’edició del llibre Objeto de amor, d’Edna O’Brien (Lumen, 2018). Col·labora en diversos mitjans culturals. Amb el seu primer llibre, Anatomia de les distàncies curtes (Periscopi, 2016), va aconseguir un èxit notable de crítica i públic, i amb la seva primera novel·la, Aprendre a parlar amb les plantes (Periscopi, 2018) va aconseguir el premi Òmnium a la Millor Novel·la de l’Any 2018 i va convertir-se en un dels títols més venuts de l’any. Els seus textos retraten la complexitat de les relacions humanes amb una prosa delicada i harmònica d’alta intensitat emocional.

Les biblioteques del Vallès Oriental us convidem a llegir o rellegir qualsevol de les seves novel·les i a acompanyar-nos en aquesta trobada:

Lloc: Ateneu l’Aliança de Lliçà d’Amunt (Carrer l’Aliança, 17, 08186 Lliçà d’Amunt)
Inscripcions

Sinopsi:
Cendres o L’Inefable Philip són dues cares d’una novel·la que Aurora Bertrana no va aconseguir publicar, a causa de l’escàndol que podria suposar per a la moral de l’època. Emmarcada en l’abans i el després de l’esclat de la Guerra Civil, i situada entre Barcelona, la Costa Brava, Ginebra i l’Alta Savoia, l’obra dissecciona el fracàs d’un matrimoni burgès. Sense embuts, l’autora mostra l’existència dels «quatre sexes»  i retrata tot de personatges pintorescos, entre els quals cal destacar els artistes de la bohèmia ginebrina que la van acollir durant els primers anys d’exili. Així doncs, la gironina va escriure una novel·la basant-se en la pròpia experiència; això no obstant, va caure en l’ostracisme, malgrat el vot de confiança de Salvador Espriu, que va accedir a prologar-la. Es tracta d’una obra lligada a un context molt concret, d’una baula poc coneguda de la vida i l’obra d’Aurora Bertrana. Cendres és aquella novel·la del segle XX que s’obre pas en ple XXI.

L’autora:
(Girona, 1892 – Berga, 1974) va ser escriptora, periodista i música. Va publicar una trentena de llibres, tot i que la seva producció va ser més extensa. El seu corpus inclou novel·les, contes, assajos, traduccions, articles, cròniques, reportatges… Dona de caràcter progressista, viatgera i compromesa, escrivia principalment en català, malgrat que també ho va fer en castellà i en francès. Entre les seves obres destaquen Paradisos oceànics (1930), El Marroc sensual i fanàtic (1936), Entre dos silencis (1958), La ciutat dels joves (1971), Memòries fins al 1935 (1973) i Memòries del 1935 fins al retorn a Catalunya (1975). Llegir Aurora Bertrana és recórrer una biografia marcada per la història convulsa del segle xx: guerres, dictadures, república, exili (Suïssa i França) i retorn a Catalunya.

Dinamitza: Raimon Portell

Com participar a la tertúlia? Si no disposeu del llibre, a la biblioteca us en podem proporcionar un exemplar.

Amb la presència d’Oriol Broggi (director) i Xavier Ripoll (Actor)

Sinopsi:
Els ulls del germà etern, llibre curiosíssim dins l’obra de Stefan Zweig, està escrit com una llegenda oriental situada molt abans dels temps de Buda. Narra la història de Virata, home just i virtuós, el jutge més cèlebre del regne, que després de viure voluntàriament en pròpia carn la condemna a les tenebres destinada als assassins més sanguinolents, redescobreix el valor absolut de la vida i reconeix en els ulls del germà etern la impossibilitat intrínseca de tot acte judicatiu. Virata esdevé, després de la seva renúncia, un home anònim a qui espera, un cop mort, un oblit encara molt més perenne, el de la història que continua adelerada prescindint de l’home més just de tots els temps. Què és i quines conseqüències tenen les accions dels homes a la terra? On rau la veritable llibertat de l’individu? En ell mateix o en el compromís amb allò que fa? Un dilema que Stefan Zweig planteja d’una manera preciosa i gairebé universal.

L’autor: 
Stefan Zweig (Viena, 1881 – Petrópolis -Brasil-, 1942) va ser un escriptor enormement popular, tant en el vessant de novel·lista com en el d’assagista i biògraf. La seva capacitat narrativa, la perícia i la delicadesa en la descripció dels sentiments i la finor del seu estil el fan un narrador fascinant i captivador, que és capaç de seduir-nos des de les primeres línies i de deixar-nos en suspens fins al punt final. Quaderns Crema ha publicat bona part de la seva obra narrativa i assagística.

Perquè llegim aquesta obra?
Doncs perquè el 21 d’octubre a les 20h s’estrena al Teatre Auditori de Cardedeu aquesta gran faula sobre les accions vitals, el desig, els lligams amb els altres i, en definitiva, sobre com viure en un món compartit. De la mà de la companyia (i productora) Laperla29 que celebra els seus 20 anys de vida i va rebre la nominació Premi Butaca 2002 al millor espectacle de petit format.

Més informació i compra d’entrades en aquest enllaç

Fitxa artística:
Text: Stefan Zweig
Traducció: Marisa Siguan
Direcció i espai: Oriol Broggi
Intèrprets: Òscar Muñoz i Xavier Ripoll
Música: Marc Serra
Llums: Pep Barcons
Projeccions: Francesc Isern
Ajudantia de direcció: Sara Sors
Veu: Moisès Broggi
Construcció escenografia: Taller d’escenografia Germans Castells
Disseny cartell: Enric Jardí
Fotografía: Bito Cels
ARTS360º

Sinopsi:
L’Anatòlia és una dona abonyegada per les desgràcies que es refugia a la biblioteca del poble (amagant els llibres del comte Tolstoi, per qui professa un odi rotund); en Hovhannés es fuma el tabac de la seva collita enrotllant-lo amb el paper de la «premsa babaua» i de llibres vells, perquè no n’hi ha cap altre. I només són dos dels personatges inoblidables d’aquesta novel·la. Maran és un món que sembla que té els dies comptats, però aviat ens adonarem que, en realitat, aquest poble perdut al cim de la humanitat, en un racó del Caucas, està empès per una energia immortal. Premi Iàsnaia Poliana, fenomen editorial a Rússia i traduït a una vintena de llengües, la commovedora rondalla armènia de Nariné Abgarian arriba a casa nostra de bracet d’una traducció que fa obrir la gana.

Nariné Abgarian (Berd, 1971). Màgica en les transicions de l’humor a la gravetat, de la tragèdia al lirisme meticulós, Nariné Abgarian ha construït un univers narratiu que reflecteix amb justícia i orgull l’Armènia on va créixer, per bé que Maran pugui ser qualsevol altre paisatge humà en extinció. Es va especialitzar en llengua i literatura russa a Erevan, avui viu a Moscou i ha publicat llibres per a infants, joves i adults que la situen, segons mitjans com el The Guardian, entre els autors contemporanis més interessants del moment.

Dinamitza: Raimon Portell