Il·lustra’m

 

Fons especial Autors Locals Il·lustració

Exposició instal·lada a l’Àrea Infantil de la biblioteca

JOSÉ M. ÁLVAREZ
AGUSTÍ ASENSIO
CARLA BESORA
GEMMA CAPDEVILA
POL CUNYAT
MARAKI (María Vidal)
ALBA MARINA RIVERA
PILAR ORS
RAMÓN PARÍS
ALBERT PINILLA
SERGI PORTELA
ROBER SIMÓ

 

IL·LUSTRA’M! (Edició a casa, 2021)

[Activitat en línia]

Passos per participar a l’Il·lustra’m! 2021:

  1. Inventeu-vos un conte, un poema, una cançó… i escriviu-lo en un paper. Ep! no gaire llarg, el text no ha de tenir més de 150 paraules.
  2. Les paraules no cal que les compteu una a una. Si ho escriviu en un document “Word” us les compta automàticament… pim, pam!
  3. Agafeu un ordinador, connecteu-vos a Internet, i cliqueu damunt d’aquest enllaç (fora de termini)
  4. Us apareixerà un formulari que és on heu de posar les vostres dades personals i on heu d’escriure el vostre conte, poesia, lletra de cançó… I Sobretot!! no us oblideu de clicar damunt del botó: Envia, un cop hagueu acabat.

Per cert…!
La vostra creació, la podeu gravar mitjançant VOCAROO. En aquest cas l’aplicació us donarà un enllaç un cop ho hagueu enregistrat. Aquest és l’enllaç que haureu de copiar al formulari.

Qui hi pot participar?
La participació és oberta als petits amb edats d’entre els 3 i els 12 anys. Els adults podeu ajudar-los en la creació del seu text.

Fins quan puc participar-hi?
Termini de presentació d’escrits: 15 d’abril de 2021

Cal que tingueu present…
Que els artistes convidats fan aquesta activitat sense cap ànim de lucre i en voluntariat total. Si desitgeu fer-los un encàrrec, podeu, de manera privada, posar-vos-hi en contacte; la majoria dels professionals tenen pàgina web. La il·lustració que facin durant l’Il·lustra’m! està vinculada amb l’obra de l’infant i, per tant, serà de l’infant.

 

Ramón París il·lustra els microrelats guanyadors de la convocatòria 2020

Enguany la il·lustració dels microrelats guanyadors de la convocatòria 2020 l’hem encarregat al Ramón París. Ell és veneçolà de naixement i cardedeuenc des de fa quatre anys, més o menys. Il·lustrador, dissenyador i animador autodidacta; va estudiar comunicació social i fou en aquesta època que també es va iniciar com a il·lustrador.

Ha explorat també el món de la imatge en moviment, treballant en empreses audiovisuals, d’animació i creant efectes especials per ordinador. L’any 2003 va viatjar a Barcelona per estudiar animació en 3D a la Universitat Pompeu Fabra, i, una cosa va portar a l’altre, i finalment es va establir professionalment a la capital catalana. Des de llavors no ha parat de treballar per encàrrec a diferents empreses amb clients tant coneguts com: Canal+, Cuatro, Canal Viajar, HBO Latinoamérica, MAX, Cinemax, Discovery Channel, Animal Planet, AXN, Kids, Animax, Sony Entertainment Television, Mun2, Max, Cinemax, Ediciones Ekaré, Viena Edicions, Variopinta Ediciones, Editorial SM, Iuris.doc, etc.

Abans de venir a Barcelona, va fundar la seva propia empresa 3ermundo des d’on gestiona els seus propis projectes personals.

Trobareu més informació gràfica d’aquest professional a la seva web, també a Instagram: @ramon_paris_ilustrador.

En àlbums il·lustrats ha rebut nombrosos premis. Els darrers són:

  • La Caimana (2019), escrit i dibuixat en col·laboració amb María Eugenia Manrique. Va rebre el premi White Ravens 2019 de la “International Youth Library” i el premi al millor llibre infantil i juvenil del Banco del Libro (Veneçuela)
  • Duermevela (2017), escrit per Juan Muñoz-Tebar, il·lustrat per Ramón París. Va rebre el premi “Los mejores libros para niños y jóvenes Banco del libro (Veneçuela), 2018” i el premi IBBY de mèxic el mateix any 2018. Així com el premi “Favorit de l’audiència, 2017” a la Fira del Llibre Infantil i Juvenil de Bologna.

  • Altres àlbums il·lustrats que podeu trovar en llibreries i biblioteques són:

  • Zoo Ilógico (2019) en col·laboració amb Raúl Romero; El Arbol de la vida (2018), en col·laboració amb Clarita Ruíz; Estaba la rana (2015); La Lectura Poliédrica (2015), en col·laboració amb Jesus Ballaz i Francisco Rincón; Un Perro en Casa (2012) en col·laboració amb Daniel Nesquens; Un Abuelo, sí! (2011) en col·laboració amb Nelson Ramos Castro.
  •  

    IL·LUSTRA’M! (Edició a casa, 2020)

    [Activitat en línia]



    23 D’ABRIL, EDICIÓ “A CASA!”

    Aquest any no podem sortir al carrer, però l’art ha de continuar!

    Un munt d’artistes preparats per fer una il·lustració a partir del text d’un infant.

    Artistes de Cardedeu i convidats d’arreu participaran en aquesta edició!


    Com puc participar?

    Fes arribar un conte o poesia original omplint el formulari.

     Ompliu bé totes les dades. 

    Anar al formulari






    La vostra creació, la podeu també llegir i enregistrar amb VOCAROO i afegir l’enllaç al formulari.

    Si no sabeu com funciona us deixem un tutorial…


    Premeu aquí per veure el tutorial.





    El termini per enviar els vostres treballs és el dia  22 d’abril a les 12h. 


    Accés a VOCAROO

    Qui pot participar?

    La participació és oberta a  infants amb edats compreses entre els 2 i els 11 anys. 

    Els adults podeu ajudar als més petits en la creació del seu text.

    La il·lustració serà pels infants.

    ATENCIÓ! Els artistes convidats fan aquesta activitat sense cap ànim de lucre i en voluntariat total. Si desitgeu una obra seva de manera privada, us podeu posar en contacte amb elles i ells mitjançant les seves xarxes. La il·lustració que facin duran l’Il·lustra’m! està vinculada amb l’obra de l’infant i, per tant, serà de l’infant.

    Quin artista farà la meva obra i quan podrem veure les creacions?

    Això serà sorpresa i veureu les obres ja acabades  de 17 a 20h del dia 23 d’abril. 

    Esteu atentes i atents a les nostres xarxes socials i pàgina web. Us convidem a replicar i reenviar les obres que vagin apareixent.

    Quan podré tenir la meva obra?

    Malauradament no podem establir una data concreta. La biblioteca farà una exposició virtual amb els escrits i les il^lustracions a la seva pàgina web.

    Quan la biblioteca pugui tornar a obrir i les condicions així ho permetin, farem una exposició física.

    Si l’artista treballa amb eines digitals, et farem una bona impressió en cartolina.




    Mentre duri el confinament la Biblioteca Marc de Vilalba ha decidit continuant oferint les seves activitats principals en format audiovisual en línia. Algunes d’elles, que habitualment exigeixen inscripció prèvia i tenen una limitació de participants, per les característiques de la proposta multimèdia estaran disponibles en obert. Si esteu interessats a seguir-les, consulteu l’Agenda d’Activitats en Línia.